지역 카테고리

번역기도 모르는 진짜영어

<음식과 관련된 숙어들> “spill the beans” 비밀을 누설하다는 뜻이다. 고대 그리스 시대 사람들은 투표할 때 찬성이면 흰 콩, 반대면 검은 콩을 사용했다고 한다. 그 콩을 흘린다는 건 찬성할지 반대할 지를 미리 누설한다는 뜻이 된다. 이것이 현대에 와서 비밀을 누설한다는 뜻으로 쓰이고 있다. “spill the tea”도 비슷한 뜻이다...

Headlines

Authorities stress vigilance on outbreak over holidays 지난 4월 28일은 한국에서 코로나바이러스 감염증(코로나19) 발생 100일이 되는 날이었다. 한국에서 첫 번째 환자가 발생한 것은 지난 1월 20일 이었다. 중앙방역대책본부 정은경 본부장은 “코로나19는 아직 진행형”이라며 ‘4말 5초’의 황금연휴 기간이 생활 방역이나 등교 개학이 이뤄질 수 있는지 판단할 수 있는 중요한 시기인 만큼 사회적...

Turns of Phrase

<스토리가 있는 숙어들> "ride shotgun" 자동차의 조수석에 앉는 걸 말한다. 이 말은 황금을 찾아 서부로 가던 미국의 서부 개척 시대로부터 유래했다. 서부로 향하는 마차를 공격하는 도적떼들이 늘어나자 이를 막기 위해 숏건을 든 총잡이를 고용해서 기수 옆자리에 앉도록 했던 것이다. - (Ex) She'll be driving, not riding shotgun. - 그녀는 조수석에 앉지 않고 직접 운전할 것

Headlines

지난주의 주요 기사를 한 번에 정리해드립니다. 지난 주 정치, 경제, 문화 기사의 헤드라인과 그 뜻을 한 눈에 확인하실 수 있습니다. Election 2020 campaign takes off 21대 국회의원 선거를 위한 공식 선거운동이 지난 2일 시작됐다. 오는 15일 치러지는 이번 선거에서는 253명의 지역구 의원과 47명의 비례대표를 선출한다. 투표 가능 연령이 만 19세에서 만 18세로 낮춰지면서 2002년 4월 16일

Headlines

지난주의 주요 기사를 한 번에 정리해드립니다. 이번 주 정치, 경제, 문화 기사의 헤드라인과 그 뜻을 한 눈에 확인하실 수 있습니다. This spring, an unexpected cherry blossom ending 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 방지를 위한 사회적 거리두기 노력의 일환으로 벚꽃 축제가 잇달아 취소되고 있다. 대표적 벚꽃 축제인 진해 군항제를 시작으로 여의도 벚꽃 축제 등 전국의 벚꽃 축제가 사실상

Turns of Phrase

"a piece of cake" 쉬운 일. cake walk도 같은 뜻이다. "That was a cake walk."와 "That was a piece of cake." 모두 '그건 쉬운 일이야' 라는 뜻이 된다. 우리말로 '식은 죽 먹기'와 비슷하다. (EX) "How was driver's license test?" "It was a piece of cake." "운전면허 시험 어땠어?""식은 죽 먹기였지" "ic

Headlines

지난주의 주요 기사를 한 번에 정리해드립니다. 이번 주 정치, 경제, 문화 기사의 헤드라인과 그 뜻을 한 눈에 확인하실 수 있습니다. Focus shifts to infections coming in from overseas 해외 입국자들 가운데 코로나바이러스 확진자가 늘어나면서 방역 당국이 입국 절차를 강화하고 있다. 지난 22일부터 유럽발 입국자는 모두 진단검사를 받고 있으며, 27일부터는 미국발 입국자를 대상으로 2주간 자가

Turns of Phrase

- 몸(anatomy)와 관련된 숙어들 "see eye to eye" 동의하다. 눈과 눈을 마주한다는 건 동의한다, 의견이 일치한다는 뜻이다. EX) "Cory Booker and the UK’s Liberal Democrats would see eye-to-eye" -미국 정치인 코리 부커와 영국 자유민주당원들은 의견 일치를 이룰 것이다. "cost an arm and a leg" 엄청나게 비싼 값을

Headlines

지난주의 주요 기사를 한 번에 정리해드립니다. 이번 주 정치, 경제, 문화 기사의 헤드라인과 그 뜻을 한 눈에 확인하실 수 있습니다. IOC remains 'fully committed' to 2020 Games 국제올림픽위원회(IOC)는 17일(현지시각) 성명을 내고 "IOC는 2020년 도쿄올림픽에 전념하고 있다"고 밝혔다. 일본 아베 총리는 "인류가 코로나19를 이겨낸 증거로 도쿄 올림픽·패럴림픽을 완전한 형태로 실현하겠다